Oui j'avoue en dépit de l'état d'esprit collectif, je n'arrive décidément pas à accrocher au style EL James.
Pourtant c'est pas faute d'essayer, je suis à 50 pages de la fin du tome 2 (merci à l'Homme qui m'oblige à lire le soir à cause des matchs de foot) et j'ai commandé le tome 3.
Les trop nombreuses scènes (qui ne sont certes plus si hard que ça ds le second opus) me lassent mais me lassent... L'écriture ainsi que la traduction sont nullissimes mais encore une fois je donne le fouet pour me faire battre et j'ai décidé de prolonger l'aventure. Je veux savoir ce qu'il va advenir de Christian et Anastasia.
Bon alors je me suis préparée (même si je n'ai pas encore reçu le bouquin) aux atrocement longues cent premières pages de leur lune de miel (merci les comms ça m'encourage tiens!!!). Mais paraîtrait que le jeu en vaut la chandelle et que la fin est un peu surprenante.
Encore que si l'intrigue est aussi développée que ce que laissait entendre le tome 2 on est pas arrivé.
...
Mais parce qu'il y a un "mais", cette nuit les "Cinquantes Nuances" sont venues me rejoindre ds mes rêves, ma laissant un peu pantelante ce matin.
A mon gd étonnement (je ne sais pas du tout ou mon esprit est allé chercher ça!!!) j'ai eu le plaisir de voir apparaître Sagamore Stévenin (alias Falco pour les plus télévores) ds le rôle de Christian Grey rien que pour moi.
C'était pas mal du tout ... Je dois même avouer que si cette histoire m'arrivait avec ce bel homme je serais plus encline à comprendre et à ressentir ce que pense Anastasia.
Alors du coup bien sûr aujourd'hui je profite de ma bulle de repos pour penser, penser et peut être lire.... (j'espère avoir le tome 3 aujourd'hui d'ailleurs).
Pourtant c'est pas faute d'essayer, je suis à 50 pages de la fin du tome 2 (merci à l'Homme qui m'oblige à lire le soir à cause des matchs de foot) et j'ai commandé le tome 3.
Les trop nombreuses scènes (qui ne sont certes plus si hard que ça ds le second opus) me lassent mais me lassent... L'écriture ainsi que la traduction sont nullissimes mais encore une fois je donne le fouet pour me faire battre et j'ai décidé de prolonger l'aventure. Je veux savoir ce qu'il va advenir de Christian et Anastasia.
Bon alors je me suis préparée (même si je n'ai pas encore reçu le bouquin) aux atrocement longues cent premières pages de leur lune de miel (merci les comms ça m'encourage tiens!!!). Mais paraîtrait que le jeu en vaut la chandelle et que la fin est un peu surprenante.
Encore que si l'intrigue est aussi développée que ce que laissait entendre le tome 2 on est pas arrivé.
...
Mais parce qu'il y a un "mais", cette nuit les "Cinquantes Nuances" sont venues me rejoindre ds mes rêves, ma laissant un peu pantelante ce matin.
A mon gd étonnement (je ne sais pas du tout ou mon esprit est allé chercher ça!!!) j'ai eu le plaisir de voir apparaître Sagamore Stévenin (alias Falco pour les plus télévores) ds le rôle de Christian Grey rien que pour moi.
C'était pas mal du tout ... Je dois même avouer que si cette histoire m'arrivait avec ce bel homme je serais plus encline à comprendre et à ressentir ce que pense Anastasia.
Alors du coup bien sûr aujourd'hui je profite de ma bulle de repos pour penser, penser et peut être lire.... (j'espère avoir le tome 3 aujourd'hui d'ailleurs).
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire